Btrfs: remove unused code with #if 0

fs_path_remove is not used at the moment due to a previous patch.
Remove it for now (with #if 0) to avoid compile warnings.

Signed-off-by: Alexander Block <ablock84@googlemail.com>