mt7601u: don't cleanup device second time after .resume()

Make sure .disconnect() doesn't cleanup the device if
.resume() failed.  This may happen when device is removed
during suspend.

Signed-off-by: Jakub Kicinski <kubakici@wp.pl>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>