usb: dwc3: gadget: remove known conditions

We know what "value" is and it upsets static checkers that we appear to
have doubts about it.

Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>