Bluetooth: Check address in mgmt_disconnect_failed()

Check the address and address type in mgmt_disconnect_failed() otherwise
we may wrongly fail the MGMT_OP_DISCONNECT command.

Signed-off-by: Andre Guedes <andre.guedes@openbossa.org>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>