drm/etnaviv: use memset32 to init pagetable

Now that memset32 is available, the open-coded pagetable initialization
loop can be replaced.

Signed-off-by: Lucas Stach <l.stach@pengutronix.de>