ALSA: usb-audio: Fast Track C400 mixer controls

Add a mixer quirks for the M-Audio Fast Track C400
and create the following:

* Volume controls
* Effect Type (reusing FTU controls)
* Effect Volume
* Effect Send/Return
* Effect Program
* Effect Feedback

Signed-off-by: Eldad Zack <eldad@fogrefinery.com>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>