SUNRPC: Prevent SYN+SYNACK+RST storms

Add a shutdown() call before we release the socket in order to ensure the
reset is sent before we try to reconnect.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@primarydata.com>