virtio: console: Fix indentation

Convert spaces to tabs and fix indentation for an if statement split
into multiple lines.

Signed-off-by: Amit Shah <amit.shah@redhat.com>
Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>