ceph: invalidate pages even if truncate is pending

There is no reason not to invalidate pages when a truncate is pending.
Both throw out page cache pages.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@newdream.net>