clk: at91: replace prog clk round_rate with determine_rate

Implement the determine_rate callback to choose the best parent clk that
fulfills the requested rate.

Signed-off-by: Boris BREZILLON <b.brezillon@overkiz.com>
Signed-off-by: Mike Turquette <mturquette@linaro.org>