Documentation: clk: Add locking documentation

Briefly document the common clock framework locking scheme from a clock
driver point of view.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart+renesas@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Mike Turquette <mturquette@linaro.org>