drm: Use const data when creating blob properties

Creating a blob property will always copy the input data so the data
that is passed in can be const.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>