Bluetooth: Add HCI User Passkey Req Evt handling

Some MITM scenarios require handling of the User Passkey Request event,
by querying the user, and passing the response back.

Signed-off-by: Brian Gix <bgix@codeaurora.org>
Signed-off-by: Gustavo F. Padovan <padovan@profusion.mobi>