Bluetooth: Add User Passkey Response handling

For some MITM protection pairing scenarios, the user is
required to enter or accept a 6 digit passkey.

Signed-off-by: Brian Gix <bgix@codeaurora.org>
Signed-off-by: Gustavo F. Padovan <padovan@profusion.mobi>