[media] cx24110: Fix whitespaces at cx24110_set_fec()

It is hard to read what's there, because it doesn't follow the
CodingStyle.

Add missing whitespaces to split function arguments.

No functional changes.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>