[ALPS08799596] ASoC: pcm driver rename

[Description]
fix usb echo path open fail - pcm driver rename

[Test]
local & custom test pass

MTK-Commit-Id: 6f581a618ccdbd5fce21cc102125ec2980571add

CR-Id: ALPS08799596
Feature: alsa_sound_soc
Signed-off-by: shu-wei.hsu <shu-wei.hsu@mediatek.com>
Change-Id: I40f73ddca9aa627f240a6a52e69af267effb9b2a