ARM: dts: qcom: update RPMh regulator voltage limits for Lahaina

Update the min and max voltage limits for Lahaina RPMh regulator
devices so that they match the limits imposed by boot loaders.
Update initial voltages where necessary to bring them into the
new min/max ranges.

Also, add support for PM8350B LDO 1 and remove support for PM8350
LDO 10 to match the resources being exposed by RPMh.  Lastly,
move VDD_EBI level control support from PM8350C SMPS 3 to SMPS 2
to match the finalized power grid.

Change-Id: Ie816a5ba2ae11b8c60377e5bb3620dbafb6085a1