fuse: convert flush to simple api

Add 'force' to fuse_args and use fuse_get_req_nofail_nopages() to allocate
the request in that case.

Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@redhat.com>