iommu/arm-smmu: Abstract GR1 accesses

Introduce some register access abstractions which we will later use to
encapsulate various quirks. GR1 is the easiest page to start with.

Signed-off-by: Robin Murphy <robin.murphy@arm.com>
Signed-off-by: Will Deacon <will@kernel.org>