NFSv4: Ensure the inode is clean when we set a delegation

If there are attributes that are still invalid when we set a delegation,
then we need to set the NFS_INO_REVAL_FORCED flag.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>