media: vcodec: fix error return value from mtk_jpeg_clk_init()

The error return value should be fixed as it may return EPROBE_DEFER.

Cc: Bin Liu <bin.liu@mediatek.com>
Signed-off-by: Ryder Lee <ryder.lee@mediatek.com>
Reviewed-by: Matthias Brugger <matthias.bgg@gmail.com>
Acked-by: Rick Chang <rick.chang@mediatek.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>