cfg80211: sort tracing properly

There were supposed to be two blocks - one for each direction
cfg80211 <-> driver, clean up the code to restore that.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>