xtensa: drop unused fast_io_protect function

fast_io_protect is not used anywhere, drop its definition.

Signed-off-by: Max Filippov <jcmvbkbc@gmail.com>