usb: gadget: enlarge maxburst bit width.

For super speed bulk transfer, the max burst size
is 16, so that 4 bits of maxburst cannot store it.

Signed-off-by: Yu Xu <yuxu@marvell.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>