nl80211: add notes about userspace API/ABI modifications

Add notes about userspace ABI/API modifications, including the
fact that we decided that API submissions should come with a
driver implementation.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>