typec: tcpm: Fix incorrect 'and' operator

Currently, logical and is being used instead of *bitwise* and.

Fix this by using a proper bitwise and operator.

Addresses-Coverity-ID: 1468455 ("Logical vs. bitwise operator")
Fixes: 64f7c494 ("typec: tcpm: Add support for sink PPS related messages")
Signed-off-by: Gustavo A. R. Silva <gustavo@embeddedor.com>
Acked-by: Adam Thomson <Adam.Thomson.Opensource@diasemi.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>