drm/tegra: sor: Reset the correct debugfs fields

When tearing down debugfs support, make sure to reset the fields to NULL
in the correct order, otherwise the debugfs root will not be properly
removed.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>