ARC: Add read*_relaxed to asm/io.h

Some drivers require these, and ARC didn't had them yet.

Signed-off-by: Mischa Jonker <mjonker@synopsys.com>
Signed-off-by: Vineet Gupta <vgupta@synopsys.com>