msm: ipa3: IPA GSI channel context state not sync with current state

IPA GSI register channel state not fully sync with gsi
channel context state during USB disconnect/suspend scenarios.
this change updates the gsi channel context state correctly.

Change-Id: If9cbae6ac64a6a18dc417dd458d842e7044eba72
Acked-by: Ashok Vuyyuru <avuyyuru@qti.qualcomm.com>
Signed-off-by: Mohammed Javid <mjavid@codeaurora.org>