clk: tegra: EMC clock driver depends on EMC driver

The EMC clock driver uses symbols exported by the EMC driver, so it
needs the corresponding dependency to avoid build breakage.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>