ASoC: tas5086: signedness bug in tas5086_hw_params()

"val" has to be signed for the error handling to work.

Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Acked-by: Daniel Mack <zonque@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>