mmc: sdhci-pci: set the clear transfer mode register quirk for O2Micro

This patch fixes MMC not working issue on O2Micro/BayHub Host, which
requires transfer mode register to be cleared when sending no DMA
command.

Signed-off-by: Peter Guo <peter.guo@bayhubtech.com>
Signed-off-by: Adam Lee <adam.lee@canonical.com>
Cc: stable <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>