mmc: core: Fixed bug in one erase-group budget TRIM

When requesting a trim for several bytes, everything up to the next
erase-group is erased. This causes data corruption.

Signed-off-by: Robin van der Gracht <robin@protonic.nl>
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>