ASoC: cs4265: Convert to params_width()

The CODEC doesn't care how data is laid out in memory.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>
Acked-by: Paul Handrigan <Paul.Handrigan@cirrus.com>