ASoC: cs4265: Change return values to boolean.

The cs4265_volatile_register reutrns a bool. The function now returns
true or false vs 1 and 0.

Signed-off-by: Paul Handrigan <Paul.Handrigan@cirrus.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>