Restore labels on /postinstall during recovery.

This patch mirrors what was done in the main init.rc to relabel
/postinstall.

Bug: 27178350
Bug: 27177071
Change-Id: I39cd03f3c55a42c03367957e8c259c9a3155203c