Remove inexplicable checks for enabling/disabled UMS support

Removing these lines allows UMS to be enabled for devices with storage lun.
The checks don't seem to make sense as they are referencing always defined strings.

Change-Id: I75df9b7db5a790807fc2b5c946b271b103326b39