Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit dcfb5197 authored by GunChleoc's avatar GunChleoc Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Gaelic) 

Currently translated at 87.9% (197 of 224 strings)

Translation: /e//Tasks
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/tasks/gd/
parent 125a0534

opentasks/src/main/res/values-gd/strings.xml

+1 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,14 +16,7 @@ 
    <string name="opentasks_relative_time">%1$s, %2$s</string>

    <string name="opentasks_permission_request_dialog_getaccounts_button_settings">Fosgail na roghainnean</string>

    <string name="opentasks_permission_request_dialog_getaccounts_button_continue">Lean air adhart</string>

    <string name="opentasks_permission_request_dialog_getaccounts_message">Airson liosta nan cunntasan air an uidheam agad a chuireas taic

        ri sioncronachadh nan saothraichean a leughadh, feumaidh %s cead

        GET_ACCOUNTS.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Thoir an aire, air sgàth taghadh

        mì-fhortanach a rinn Google, chì thu leubail “an luchd-aithne agad

        inntrigeadh” seach “na unntasan agad a leughadh” air iarrtas a’ chead.

        Faic &lt;a

        href=https://issuetracker.google.com/issues/37065963&gt;Issue

        37065963&lt;/a&gt; airson barrachd fiosrachaidh.</string>

    <string name="opentasks_permission_request_dialog_getaccounts_message">Airson liosta nan cunntasan air an uidheam agad a chuireas taic ri sioncronachadh nan saothraichean a leughadh, feumaidh %s cead GET_ACCOUNTS.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Thoir an aire, air sgàth taghadh mì-fhortanach a rinn Google, chì thu leubail “an luchd-aithne agad inntrigeadh” seach “na unntasan agad a leughadh” air iarrtas a’ chead. Faic &lt;a href=https://issuetracker.google.com/issues/37065963&gt;Issue 37065963&lt;/a&gt; airson barrachd fiosrachaidh.</string>

    <string name="opentasks_permission_request_dialog_getaccounts_title">Tha feum air cead</string>

    <string name="opentasks_share_footer">’ga cho-roinneadh le OpenTasks</string>

    <string name="opentasks_settings_notification_lights">Boillsg an t-solas</string>