Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 125a0534 authored by David Rebolo's avatar David Rebolo Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Galician) 

Currently translated at 89.2% (200 of 224 strings)

Translation: /e//Tasks
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/tasks/gl/
parent 6f023fff

opentasks/src/main/res/values-gl/strings.xml

+1 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,14 +19,7 @@ 
    <string name="opentasks_relative_time">%1$s, %2$s</string>

    <string name="opentasks_permission_request_dialog_getaccounts_button_settings">Abrir configuración</string>

    <string name="opentasks_permission_request_dialog_getaccounts_button_continue">Continuar</string>

    <string name="opentasks_permission_request_dialog_getaccounts_message">Para ler a lista de contas do seu dispositivo que admiten a

        sincronización de tarefas,%s precisa o permiso GET_ACCOUNTS.

        &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Ten en conta que, debido a unha desafortunada

        elección de Google, a solicitude de permiso etiquetarase como &amp;

        quot; accede aos teus contactos &amp; quot; no canto de &amp; quot; le

        as túas contas &amp; quot ;. Consulta &lt;a

        href=https://issuetracker.google.com/issues/37065963&gt; Número

        37065963 &lt;/a&gt; para obter máis información.</string>

    <string name="opentasks_permission_request_dialog_getaccounts_message">Para ler a lista de contas do seu dispositivo que admiten a sincronización de tarefas,%s precisa o permiso GET_ACCOUNTS. &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Ten en conta que, debido a unha desafortunada elección de Google, a solicitude de permiso etiquetarase como &amp; quot; accede aos teus contactos &amp; quot; no canto de &amp; quot; le as túas contas &amp; quot ;. Consulta &lt;a href=https://issuetracker.google.com/issues/37065963&gt; Número 37065963 &lt;/a&gt; para obter máis información.</string>

    <string name="opentasks_permission_request_dialog_getaccounts_title">Permiso necesario</string>

    <string name="opentasks_share_footer">Compartido a través de OpenTasks</string>

    <string name="opentasks_settings_notification_lights">Luz</string>
@@ -211,13 +204,10 @@ 
    <string name="menu_add_task_condensed">Engadir</string>

    <string name="menu_add_task">Engadir tarefas</string>

    <string name="app_name">Tarefas</string>



    <!-- Label of button to hide a tick box -->

    <string name="opentasks_hide_tick_box">Texto</string>



    <!-- Label of button to show a tick box -->

    <string name="opentasks_show_tick_box">Lista de verificación</string>



    <!-- Label of button to delete checklist item -->

    <string name="opentasks_delete_item">Eliminar</string>

</resources>