Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 32e636ab authored by Harri K. Hiltunen's avatar Harri K. Hiltunen Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Finnish) 

Currently translated at 19.1% (43 of 224 strings)

Translation: /e//Tasks
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/tasks/fi/
parent bf99e20a

opentasks/src/main/res/values-fi/strings.xml

+47 −1
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources></resources>
 
 No newline at end of file
 
<resources>

    <string name="task_group_title_start">Tehtävät alkamassa</string>

    <string name="opentasks_checklist_empty_item_hint">Kohdan nimi</string>

    <string name="opentasks_task_details_menu_send_short">Lähetä</string>

    <string name="opentasks_task_details_menu_send">Lähetä kohteeseen</string>

    <string name="opentasks_task_details_delete_all_tasks">Kaikki toistot</string>

    <string name="opentasks_task_details_delete_this_task">Tämä kerta</string>

    <string name="opentasks_hide_tick_box">Teksti</string>

    <string name="opentasks_show_tick_box">Tarkistuslista</string>

    <string name="opentasks_delete_item">Poista</string>

    <string name="opentasks_checklist_add_item">Lisää kohta</string>

    <string name="activity_edit_task_title">Muokkaa</string>

    <string name="activity_add_task_title">Luo</string>

    <string name="app_name">Tehtävät</string>

    <string name="menu_add_task">Lisää tehtävä</string>

    <string name="menu_add_task_condensed">Lisää</string>

    <string name="menu_show_completed">Näytä valmistuneet tehtävät</string>

    <string name="menu_show_completed_condensed">Näytä valmiit tehtävät</string>

    <string name="menu_sync_now">Lataa uudelleen</string>

    <string name="menu_sync_now_condensed">Päivitä</string>

    <string name="menu_search_hint">Etsi</string>

    <string name="toast_task_created">\"%1s\" luotu.</string>

    <string name="toast_task_completed">\"%1s\" valmistui.</string>

    <string name="toast_task_uncompleted">\"%1s\" avattu uudelleen.</string>

    <string name="toast_x_removed">\"%1s\" poistettu.</string>

    <string name="task_group_title_list">Tehtävät</string>

    <string name="task_group_title_due">Erääntyvät</string>

    <string name="task_group_title_priority">Tehtävän tärkeys</string>

    <string name="task_group_title_progress">Tehtävän edistys</string>

    <string name="task_group_title_default">Tehtävät</string>

    <string name="quick_add_task_created">Tehtävä luotu</string>

    <string name="initial_local_task_list_name">Omat tehtävät</string>

    <string name="activity_task_details_edit">Muokkaa</string>

    <string name="activity_task_details_edit_task">Muokkaa tehtävää</string>

    <string name="activity_task_details_delete">Poista</string>

    <string name="activity_task_details_delete_task">Poista tehtävä</string>

    <string name="activity_task_details_complete">Valmis</string>

    <string name="activity_task_details_complete_task">Merkitse valmistuneeksi</string>

    <string name="activity_task_details_pin">Kiinnitä</string>

    <string name="activity_task_details_pin_task">Kiinnitä tehtävä</string>

    <string name="opentasks_details_no_task_selected">Ei tehtävää valittuna</string>

    <plurals name="number_of_tasks">

        <item quantity="one">%d tehtävä</item>

        <item quantity="other">%d tehtävää</item>

    </plurals>

    <string name="opentasks_task_details_delete_recurring_task">Poista toistuva tehtävä</string>

</resources>
 
 No newline at end of file