Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2099dc90 authored by Florian Bausch's avatar Florian Bausch Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 

Currently translated at 100.0% (224 of 224 strings)

Translation: /e//Tasks
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/tasks/pt_BR/
parent 52699e59

opentasks/src/main/res/values-pt-rbr/strings.xml

+4 −3
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources>

    <!-- Manifest stuff -->

    <string name="app_name">Tasks</string>

    <string name="app_name">Tarefas</string>

    <!-- Task list -->

    <string name="menu_add_task">Adicionar tarefa</string>

    <string name="menu_add_task_condensed">Adicionar</string>
@@ -212,7 +212,7 @@ 
    <!-- Incoming share -->

    <string name="share_as_task">Adicionar tarefa</string>

    <string name="opentasks_date_time">%1$s %2$s</string>

    <string name="preferences_app_info_title">Informações da tarefa</string>

    <string name="preferences_app_info_title">Informações sobre Tarefas</string>

    <string name="preferences_build_version">Versão de compilação</string>

    <string name="preferences_about_app">Tasks foi bifurcado do OpenTasks</string>

    <string name="preferences_licence">Licença</string>
@@ -268,5 +268,6 @@ 
    <string name="opentasks_preference_description_preview">Previsão de descrições</string>

    <string name="opentasks_preference_description_preview_summary">O número máximo de linhas de descrição a serem

        exibidas.</string>

    <string name="opentasks_permission_request_dialog_getaccounts_message">Para ler a lista de contas em seu dispositivo que suportam a sincronização de tarefas, %s precisa da permissão GET_ACCOUNTS.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Observe que, devido a uma escolha infeliz do Google, a solicitação de permissão será rotulada como &amp;quot;acessar seus contatos&amp;quot; em vez de &amp;quot;ler suas contas&amp;quot;. Consulte &lt;a href=https://issuetracker.google.com/issues/37065963&gt;Issue 37065963&lt;/a&gt; para obter mais informações.</string>

    <string name="opentasks_permission_request_dialog_getaccounts_message"><![CDATA[Para ler a lista de contas em seu dispositivo que suportam a sincronização de tarefas, %s precisa da permissão GET_ACCOUNTS.<br/><br/>

    Observe que, devido a uma escolha infeliz do Google, a solicitação de permissão será rotulada como &quot;acessar seus contatos&quot; em vez de &quot;ler suas contas&quot;. Consulte <a href="https://issuetracker.google.com/issues/37065963">Issue 37065963</a> para obter mais informações.]]></string>

</resources>