Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit df6acfea authored by Sveinn í Felli's avatar Sveinn í Felli Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings)

Translation: /e//PdfViewer
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/pdfviewer/is/
parent 6909fb81
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
+72 −1
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
 No newline at end of file
<resources>
    <string name="protected_pdf">Verndað PDF</string>
    <string name="privacy_info">Þetta forrit safnar ekki neinum gögnum.
\nEftirfarandi heimildir eru nauðsynlegar til að gefa kost á sérstökum eiginleikum forritsins:
\n- <b>Internet</b>: opna PDF-skrár í gegnum tengla
\n- <b>Geymslurými</b>: opna skrár úr geymslurými, vista PDF-skrár sem opnaðar hafa verið sem tenglar</string>
    <string name="description_open">Að sjálfsögðu er þetta forrit opinn hugbúnaður. Þú hefur full réttindi til að gera þínar eigin breytingar á forritinu. Tengill á grunnkóðann er í hlutanum um forritið.</string>
    <string name="fling_summary">Strjúka fljótt til að hoppa beint á næstu síðu</string>
    <string name="pdf_creation_date">Upprunadagsetning: %1$s</string>
    <string name="action_about">Um hugbúnaðinn</string>
    <string name="title_permission">Heimildir gagnageymslu</string>
    <string name="pdf_author">Höfundur: %1$s</string>
    <string name="toast_generic_download_error">Af einhverjum ástæðum var ekki hægt að sækja þessa skrá.</string>
    <string name="scroll">Lárétt skrun</string>
    <string name="pref_accent_color_title">Áherslulitur</string>
    <string name="pref_primary_color_summary">Birtist hvað víðast um forritið.</string>
    <string name="alias">Afstöllun</string>
    <string name="buttonLog">Halda áfram</string>
    <string name="theme_picker">Skipta um þema</string>
    <string name="pdf_title">Titill: %1$s</string>
    <string name="meta">Upplýsingar um skrá</string>
    <string name="email">Tölvupóstur</string>
    <string name="intro">Endurspila kynningu</string>
    <string name="qualitysettings">Sjónrænt</string>
    <string name="contribution">Þátttakendur</string>
    <string name="snap_summary">Miðja sýnina á núverandi síðu eftir hverja stroku</string>
    <string name="title_open">Frelsi</string>
    <string name="save_to_download_failed">Gat ekki vistað skrá í niðurhalsmöppu.</string>
    <string name="app_info">Upplýsingar um forrit</string>
    <string name="toast_pick_file_error">Gat ekki valið skrá. Athugaðu stöðu skráastjórans.</string>
    <string name="libs">Aðgerðasöfn með opnum grunnkóða</string>
    <string name="toast_http_code_error">Fjartendur netþjónn svaraði með villu.</string>
    <string name="pref_background_color_title">Bakgrunnslitur</string>
    <string name="pref_background_color_summary">Undirliggjandi litur efnisins í forritinu.</string>
    <string name="pref_accent_color_summary">Áherslulitar valda hluta viðmótsins.</string>
    <string name="version">Útgáfa</string>
    <string name="ok">Í lagi</string>
    <string name="pref_category_appearance">Útlit</string>
    <string name="myLicense">Notkunarleyfi</string>
    <string name="scrollsettings">Skrun</string>
    <string name="pick_file">Veldu skrá</string>
    <string name="keep_screen_on">Halda kveiktu á skjánum</string>
    <string name="fling">Fletting síðu</string>
    <string name="wrong_password">Rangt lykilorð.</string>
    <string name="description__intro">Einfaldur lesari fyrir PDF-skjöl.</string>
    <string name="pref_colored_navigation_bar_title">Litur leiðsagnarstiku</string>
    <string name="toast_ssl_error">Örugg tenging mistókst.</string>
    <string name="devnotice">Athugasemd forritara</string>
    <string name="pref_theme_summary">Veldu foruppsett þema</string>
    <string name="pref_colored_navigation_bar_summary">Setja aðallit á leiðsagnarstikuna</string>
    <string name="dark_pdf">Dökkt þema fyrir PDF</string>
    <string name="saved_to_download">Skrá vistuð í niðurhalsmöppu.</string>
    <string name="pref_theme_title">Þemu</string>
    <string name="print">Prenta skrá</string>
    <string name="title_activity_settings">Stillingar</string>
    <string name="author_info">Upplýsingar um höfund</string>
    <string name="show_in_launcher">Sýna forrit í ræsi</string>
    <string name="label_theme_picker">Val á þema</string>
    <string name="pref_primary_color_title">Aðallitur</string>
    <string name="file_opening_error">Villa kom upp við að opna skrána.</string>
    <string name="full_screen">Skjáfylli</string>
    <string name="snap">Grip í síðu</string>
    <string name="quality">Hágæða-myndgerð</string>
    <string name="settings">Stillingar</string>
    <string name="code">Grunnkóði</string>
    <string name="appChangelog">Breytingaskrá</string>
    <string name="share">Deila skrá</string>
    <string name="enter_password">Gefðu upp rétt lykilorð til að opna skjalið:</string>
    <string name="privacy">Meðferð persónuupplýsinga</string>
    <string name="description__permission">Þú verður núna beðin/n um að leyfa forritinu að nota gagnageymslu símans. Án þessarar heimildar gæti í sumum tilfellum mistekist að opna skjöl.</string>
    <string name="show_in_launcher_summary">Þú gætir þurft að endurræsa ræsinn til að breytingarnar taki gildi</string>
</resources>
 No newline at end of file