Commit 98d8d7f3 authored by Edoardo Regni's avatar Edoardo Regni Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings)

Translation: /e//Notes
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/notes/nl/
parent 40c15e51
Pipeline #94831 passed with stage
in 4 minutes and 3 seconds
......@@ -7,7 +7,7 @@
<string name="label_favorites">Favorieten</string>
<string name="action_create">Nieuwe notitie</string>
<string name="action_settings">Instellingen</string>
<string name="action_trashbin">Verwijder notities</string>
<string name="action_trashbin">Verwijderde notities</string>
<string name="action_search">Zoeken</string>
<string name="action_create_save">Opslaan</string>
<string name="simple_cancel">Annuleren</string>
......@@ -18,7 +18,7 @@
<string name="simple_about">Over</string>
<string name="simple_bold">Vet</string>
<string name="simple_link">Link</string>
<string name="simple_italic">Scheef</string>
<string name="simple_italic">Cursief</string>
<string name="action_select_note">Notitie selecteren</string>
<string name="action_note_deleted">Notitie verwijderd</string>
<string name="action_note_restored">Notitie hersteld</string>
......@@ -26,7 +26,7 @@
<string name="action_drawer_open">open navigatie</string>
<string name="action_drawer_close">sluit navigatie</string>
<string name="action_recent">Recent</string>
<string name="action_uncategorized">Niet gecategoriseerd</string>
<string name="action_uncategorized">Niet-gecategoriseerd</string>
<string name="menu_delete">Verwijderen</string>
<string name="menu_change_category">Categorie</string>
<string name="menu_favorite">Favoriet</string>
......@@ -52,12 +52,12 @@
<string name="settings_password_check_description">Toont of de login-gegevens correct zijn.</string>
<string name="settings_submit">Verbinden</string>
<string name="settings_submitting">Verbinden …</string>
<string name="settings_note_mode">Weergavemode voor notities</string>
<string name="settings_note_mode">Weergavemodus voor notities</string>
<string name="settings_theme_title">Donker thema</string>
<string name="settings_font_title">Monospace lettertype</string>
<string name="settings_font_size">Fontgrootte</string>
<string name="settings_font_size">Lettertype grootte</string>
<string name="settings_wifi_only">Sync alleen met Wi-Fi</string>
<string name="settings_cert_category">Beheren certificaten</string>
<string name="settings_cert_category">Certificaten beheren</string>
<string name="settings_cert_trust_system">Vertrouw systeem certificaten</string>
<string name="settings_cert_trust_system_on">Systeem en door gebruiker toegevoegde CA\'s worden vertrouwd (aanbevolen)</string>
<string name="settings_cert_trust_system_off">Systeem- en door gebruiker toegevoegde CA\'s worden niet vertrouwd</string>
......@@ -96,7 +96,7 @@
<string name="about_issues">Je kunt bugs rapporteren, verbeteringen voorstellen en functionele aanpassingen aanvragen via de issue-tracker op GitHub: &lt;a href=\"%1$s\"&gt;%1$s&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_translate_title">Vertalen</string>
<string name="about_translate">Doe mee met het Nextcloud-team op Transifex en help ons deze app te vertalen: &lt;a href=\"%1$s\"&gt;%1$s&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_app_license_title">Applicentie</string>
<string name="about_app_license_title">App licentie</string>
<string name="about_app_license">Deze applicatie valt onder de GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3+.</string>
<string name="about_app_license_button">Licentie weergeven</string>
<string name="about_icons_disclaimer_title">Pictogrammen</string>
......@@ -110,7 +110,7 @@
<string name="widget_single_note_title">Enkele notitie</string>
<string name="widget_single_note_placeholder_tv">Notitie niet gevonden</string>
<string name="widget_create_note">Maak notitie</string>
<string name="widget_not_logged_in">Login bij Notities voordat je deze widget gebruikt</string>
<string name="widget_not_logged_in">Login bij Notities voordat je deze widget gebruikt a.u.b.</string>
<string name="widget_entry_fav_contentDescription">Sterpictogram gebruikt om object als favoriet te markeren</string>
<string name="widget_app_launcher_contentDescription">Start app</string>
<string name="activity_select_single_note">Selecteer notitie</string>
......@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="pref_value_theme_light">Licht</string>
<string name="pref_value_theme_dark">Donker</string>
<string name="pref_value_font_normal">Normaal</string>
<string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sync met Wi-Fi en mobiele data</string>
<string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sync via Wi-Fi en mobiele data</string>
<string name="simple_error">Fout</string>
<string name="simple_close">Sluiten</string>
<string name="simple_copy">Kopiëren</string>
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment