Translated using Weblate (Finnish)

    <!-- Plurals -->

    <plurals name="ab_selected">

        <item quantity="one">%d valittu</item>

        <item quantity="other">%d valittu</item>

        <item quantity="other">%d valitut</item>

    </plurals>

    <string name="Other">Muu</string>

    <string name="login_with_e_account">Kirjaudu sisään /e/-tilillä</string>

    <string name="add_an_account">Lisää tili</string>

    <string name="preferences_authors">Tekijät</string>

    <string name="preferences_service_terms">Palveluehdot</string>

    <string name="preferences_privacy_policy">Tietosuojakäytäntö</string>

    <string name="preferences_about_app">Muistiinpanot on haarautunut Nextcloud Notesista</string>

    <string name="preferences_app_info">-Luetteloi, luo, muokkaa, jaa, etsi ja poista muistiinpanoja

\n -Jaa tekstiä ja linkkejä uutena muistiinpanona sovellukseen

\n -Merkitse muistiinpanoja suosikeiksi

\n -Joukkopoista

\n -Renderöi MarkDown

\n -Käännetty monille kielille</string>

    <string name="preferences_app_info_title">Muistiinpanot tietoja</string>

    <string name="sso_announcment_understood">Ymmärrän</string>

    <string name="sso_announcment_more_info">Lisätietoja</string>

    <string name="sso_announcment_message">Muistiinpanot sovellus käyttää seuraavasta pääversiosta alkaen Nextcloudin upeaa kertakirjautumis- (Single-Sign-On)-ominaisuutta. Tämä lisää turvallisuutta, luotettavuutta ja mukavuutta. Varmista, että olet asentanut tiedostot sovelluksesta vähintään version 3.8.0 ja valitse ensimmäisellä käyttökerralla sama tili, jota jo käytät.</string>

    <string name="sso_announcment_title">Kertakirjautuminen</string>

    <string name="fallback_weblogin_back">Takaisin</string>

    <string name="fallback_weblogin_text">Palaa vanhaan kirjautumismenetelmään</string>

    <string name="note_has_been_deleted">Tämä muistiinpano on poistettu</string>

    <string name="pin_to_homescreen">Kiinnitä aloitusnäytölle</string>

    <string name="copied_to_clipboard">Kopioitiin leikepöydälle</string>

    <string name="simple_exception">Poikkeus</string>

    <string name="simple_copy">Kopioi</string>

    <string name="simple_close">Sulje</string>

    <string name="simple_error">Virhe</string>

    <string name="pref_value_font_normal">Normaali</string>

    <string name="widget_app_launcher_contentDescription">Käynnistää sovelluksen</string>

    <string name="widget_entry_fav_contentDescription">Tähtikuvaketta käytetään merkitsemään kohde suosikiksi</string>

    <string name="widget_not_logged_in">Kirjaudu sisään Muistiinpanoihin ennen tämän widgetin käyttöä</string>

    <string name="about_contribution_tab_title">Osallistuminen</string>

    <string name="about_icons_disclaimer">&lt;p&gt;Alkuperäisen kuvakkeen teki %1$s&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kaikki tämän sovelluksen käyttämät kuvakkeet ovat &lt;a href=https://materialdesignicons.com/&gt;Material Design kuvakkeita&lt;/a&gt; jotka on tehnyt Google Inc. ja jotka on lisensoitu Apache 2.0 -lisenssillä.&lt;/p&gt;</string>

    <string name="about_issues">Voit raportoida bugeista, ehdottaa parannuksia ja uusia ominaisuuksia GitHubin issue trackerissa: &lt;a href=%1$s&gt;%1$s&lt;/a&gt;</string>

    <string name="settings_cert_reset_summary">Nollaa kaikki lisätyt varmenteet</string>

    <string name="error_sync_disabled">Synkronointi on poistettu käytöstä tältä tililtä</string>

    <string name="error_server">URL-osoitteessa/palvelimella on virheitä</string>

    <string name="error_json">Onko Muistiinpanot-sovellus aktivoitu palvelimella\?</string>

    <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">Muistiinpanot on kohdannut tuntemattoman varmenteen. Haluatko luottaa siihen\?</string>

    <string name="certificate_notification_connection_security">Muistiinpanot - Yhteyden turvallisuus</string>

    <string name="settings_cert_reset_toast">Kaikki lisätyt varmenteet on poistettu</string>

    <string name="settings_cert_reset">Nollaa (epä)luotettavat varmenteet</string>

    <string name="settings_cert_trust_system_off">Järjestelmän ja käyttäjän lisäämiin varmenteisiin ei luoteta</string>

    <string name="settings_cert_trust_system_on">Järjestelmän ja käyttäjän lisäämiin varmenteisiin luotetaan (suositellaan)</string>

    <string name="settings_font_size">Fonttikoko</string>

    <string name="settings_url_check_description">Näyttää, voidaanko osoitetta pingata.</string>

    <string name="listview_updated_last_month">Viime kuukausi</string>

    <string name="action_enable_sync">Ota käyttöön</string>

    <string name="listview_updated_last_week">Viime viikko</string>

    <string name="app_name_long">Nextcloud muistiinpanot</string>

</resources>

 No newline at end of file