mail: Rename K-9 Mail to Mail

- Use script instead of manual edit

find . -type f -name "*.xml" -exec sed -i 's/K-9 Mail/Mail/g' {} +