convert unified inbox from a virtual account to a virtual folder.

This is only in the UI.  This initial implementation leaves
unified inbox implemented as a SearchAccount, but otherwise ignored as
an account, and is generally treated as a special folder.