Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ee2c82f4 authored by Paolo Pantaleo's avatar Paolo Pantaleo Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 100.0% (1019 of 1019 strings)

Translation: /e//Mail
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/mail/it/
parent a754cc94

app/ui/legacy/src/main/res/values-it/strings.xml

+9 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -348,18 +348,18 @@ 
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>

    <string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Autorizzazione cancellata</string>

    <string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Autorizzazione fallita con il seguente errore <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>

    <string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 non è attualmente supportato da questo provider di posta.</string>

    <string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">L\' applicazione non può trovare il browser da usare per richiedere l\' accesso al tuo account.</string>

    <string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 non è attualmente supportato da questo provider.</string>

    <string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">L\' app non riesce a trovare il browser da usare per richiedere l\'accesso all\'account.</string>

    <string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Modifica i dettagli</string>

    <string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Continua</string>

    <string name="account_settings_push_advanced_title">Avanzate</string>

    <string name="account_settings_title_fmt">Impostazioni account</string>

    <string name="account_settings_notify_label">Notifiche nuovi messaggi</string>

    <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Notifiche delle cartelle</string>

    <string name="account_settings_notify_label">Notifiche nuovo messaggio</string>

    <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Cartelle delle notifiche</string>

    <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Tutte</string>

    <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_first_class">Soltanto cartelle di 1a classe</string>

    <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_first_and_second_class">Cartelle di 1a e 2a classe</string>

    <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_not_second_class">Tutte eccetto le cartelle di 2a classe</string>

    <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_first_class">Solo cartelle di 1a Classe</string>

    <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_first_and_second_class">Cartelle di 1a e 2a Classe</string>

    <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_not_second_class">Tutte eccetto le cartelle di 2a Classe</string>

    <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_none">Nessuna</string>

    <string name="account_settings_notify_sync_label">Sincronizza notifiche</string>

    <string name="account_settings_email_label">Il tuo indirizzo email</string>
@@ -1081,4 +1081,5 @@ Puoi conservare questo messaggio e utilizza come una copia di sicurezza della tu 
    <string name="background_work_notification_remove_account">Rimozione account…</string>

    <!--For unread messages the first line of a message list item is modified by this to improve the experience for people with screen readers.-->

    <string name="message_list_content_description_unread_prefix">nuovi messaggi, %s</string>

    <string name="message_view_recipients_format">a <xliff:g id="recipients">%s</xliff:g></string>

</resources>
 
 No newline at end of file