display the language choices in their native names, added a larger set of...

display the language choices in their native names, added a larger set of native language names, which will be reduced to the supported languages at runtime

Fixes issue 1290
This may be a bit much, but I hope it can make it a little bit easier to add a new language later on and have consistent ordering.