316-Fix_searchView_seach_icon_placement_issue

issue: https://gitlab.e.foundation/e/os/backlog/-/issues/316

Update searchView's searchIcon according to mockup design.
- search icon should be outside the actual editable field of the
  edittext
- search icon should have padding of 14dp