Use localized strings for authentication type

AUTOMATIC = "Automatic"
PLAIN = "Normal password"
CRAM_MD5 = "Encrypted password"

SMTP also uses LOGIN.  No localized text was associated with that because
a future commit will remove that option.

(The text is similar to that of Thunderbird's)